Kies uw taal:

Adresgegevens

Cluez Language & Translation
Postbus 174
3340 AD Hendrik-Ido-Ambacht
Nederland
T +31.(0)78.6290124

Notaris-tolk.nl
Postbus 174
3340 AD Hendrik-Ido-Ambacht
Nederland
T +31.(0)78.6290124

Vertaalquiz

De politicus sprak twee solide uren...
Is een goede vertaling van:
The politician talked for two solid hours...
goedfout

Wat is een beŽdigde vertaling?

Voor een beëdigde vertaling wordt álle tekst van het originele document vertaald, dus ook eventuele aantekeningen in de kantlijn en stempels. Daarna controleren wij de beëdigde vertaling extra nauwkeurig en drukken wij die af op speciaal papier. Tot slot hechten wij de originele en de vertaalde tekst samen met de beëdigingsverklaring van de vertaler aan elkaar. Dergelijke vertalingen zijn vaak nodig voor diploma's en notariële stukken zoals testamenten, omdat alleen beëdigde vertalingen dezelfde rechtskracht hebben als het originele document.