Goed of fout?

• Stel me eens een vraag. (16-05-2012)
• She plays the triangle in the orchestra. (07-05-2012)
• Samen uit, samen thuis. (16-04-2012)
• Best of the Beeb! (10-04-2012)
• Wel thuis! (02-04-2012)
• There's no place like home. (26-03-2012)
• Wie A zegt moet ook B zeggen. (12-03-2012)
• Shall we get started? (20-02-2012)
• Wil je de ketjap even aangeven? (14-02-2012)
• Good advice is beyond all price. (23-01-2012)
• Wat is er? (16-01-2012)
• Many first-time buyers will buy a home this year. (09-01-2012)
• Prettige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar! (30-12-2011)
• Wanneer viert Sinterklaas zijn verjaardag? (29-11-2011)
• ‘It’s David.’ ‘David what?’ (14-11-2011)
• Doe wat! (07-11-2011)
• I have brought a new whatchamacallit. (24-10-2011)
• Het is me wat! (11-10-2011)
• He accused Auntie Beeb of plagiarism. (26-09-2011)
• Hé, wat raar! (12-09-2011)
• Hij had het niet in zijn agenda staan. (22-08-2011)
• Onze vakantie in Schotland was geweldig! (01-08-2011)
• We have to bite the bullet. (25-07-2011)
• This must be Dutch foil... (04-07-2011)
• Hij is gepokt en gemazeld in de politiek. (27-06-2011)
• Have you ever had German measles? (20-06-2011)
• Er heerst mazelen in dit dorp. (13-06-2011)
• She prefers to use Demerara sugar. (06-06-2011)
• He loves Brussels sprouts! (23-05-2011)
• De Engelse ziekte wordt veroorzaakt door een tekort aan vitamine D. (16-05-2011)
• They had to cut the trees with Dutch elm disease. (25-04-2011)
• Ze hadden heerlijk stokbrood bij de lunch. (18-04-2011)
• Come on, let’s go Dutch! (11-04-2011)
• Ik ben gek op Engelse drop! (04-04-2011)
• This requires some Dutch courage… (28-03-2011)
• This copy is for tonight’s newspaper. (21-02-2011)
• Ik heb 5 exemplaren van dit rapport nodig. (14-02-2011)
• Do you copy? (07-02-2011)
• Kun je daar een kopietje van maken? (31-01-2011)
• Watch out for that sleeping policeman! (29-11-2010)
• Wat een gezellige mensen! (09-08-2010)
• We vonden het heel gezellig! (19-07-2010)
• Wat een gezellige kamer! (05-07-2010)
• That’s my cup of tea! (14-06-2010)
• What’s for tea? (24-05-2010)
• He has a house built. (08-03-2010)
• Ik woon nu al vijf jaar in Amsterdam. (11-01-2010)
• Mind your language! (07-12-2009)
• Hoe laat is het? (02-11-2009)
• It looks like rain... (15-09-2009)
• De economie is aan de beterende hand. (07-09-2009)
• No tipping! (31-08-2009)
• We're cooking on gas here! (27-04-2009)
• Yellow or red, what's the difference! (02-03-2009)
• Hij moet op staande voet ontslagen worden! (05-01-2009)